日本語上級3ブログ6:電動スクーター
今まで一番便利なものは電動スクーター(electric scooter)です。このものはいい点がたくさんあると思います。速いだけでなく、重くないので、授業で持っていけるんです。ユーシーデービスに行った時、外に私の新しい自転車を置かなければならなくて、どろぼう(thief)に自転車をぬすまれたんだので、今いつも電動スクーターを授業で持っていっています。とても安心しますね。USCの学期が始まった時、授業に歩いて行ったけど、足がすごく痛くなって、地獄だったので、スクーターを買う必要がありました。今はもう歩きません。電動スクーターのおかげで本当に助かったと思います。しかし、悪い点もあります。
悪い点は電動スクーターが高すぎると思います。私の電動スクーターは五百ドルで、びっくりしました。そして、時々電動スクーターはすぐに行かないんです。壊れていると思わないけど、ちょっと困っています。その上、毎日電動スクーターを充電(to charge)しなければなりません。けれども、私の電動スクーターがまだ大好きなんです。
電動スクーターがいい点も悪い点もあるけど、いい点は悪い点よりもっと多いと思うので、できるだけ、買ったほうがいいでしょう。

チャンさん、電動スクーターを買ったんですね。よかったですね。ちょっと値段は高いですが、便利そうですね。でも、危ないので、あまり速く走らないでくださいね。
返信削除学校では大丈夫だと思いますが、キャンパスの以外のところで電動スクーターを乗る安全に注意してください。私は車を運転している時、車道でスクーターに乗る人をよく見かけます。本当に怖いです
返信削除ーーじょこう
削除学校では、スクーターが一番便利だと思う。私は一年生の時から、私のスクーターを使ってる。スケートボードより乗りやすいから速くて、自転車がキャンパスの近くによく盗まれるからスクーターの方が安全だ。でも、電動スクーターを乗ったことがないんだ。多分、卒業した後で、乗ってみたい。
返信削除